いつも弊社各店舗をご利用いただき誠にありがとうございます。

8月29日（木）,30日（金）は台風10号接近のため、お客様や従業員の安全面を考慮し、全店舗臨時休業とさせていただきます。

• ゴハンヤ イタル
• 新三郎商店
• 工房とったん
• おしのちいたま
• オンラインショップ（29日、30日の発送は致しません。）

31日（土）は通常通りの営業を予定しております。
工房とったんは、30日午後より台風の状況次第で、営業する場合もあります。
（営業の場合はSNSでご案内します。）

お客さまにおかれましても台風による雨風には十分、お気をつけくださいませ。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。