いつも、工房とったん、新三郎商店、ゴハンヤ イタル、sumi cafe、おしのちいたまをご利用いただきまして誠にありがとうございます。日に日に寒さが増し、温かい食べ物が恋しい季節になりました。

12月の定休日

◆ 新三郎商店
お休みなく営業いたします
※12月12日（火）は営業時間を15:00までとさせていただきます

◆ 工房とったん
お休みなく営業いたします
※12月12日（火）は営業時間を16:00までとさせていただきます

◆ ゴハンヤ イタル
毎週火曜日〜金曜日

◆ sumi cafe（スミカフェ）
毎週金曜日
※12月12日（火）は営業時間を15:00までとさせていただきます

◆ おしのちいたま
毎週火曜日

年末年始の営業について

各店舗の年末年始期間の営業につきまして、以下の通りご案内申し上げます。

新三郎商店（販売店）
■年末営業最終日：2023年12月29日（金）
■年始営業開始日：2024年1月4日（木）
※2023年12月30日（土）〜 2024年1月3日（水）の期間中はお休みとなります。

製塩所 工房とったん
■年末営業最終日：2023年12月29日（金）
■年始営業開始日：2024年1月4日（木）
※2023年12月30日（土）〜 2024年1月3日（水）の期間中はお休みとなります。

ゴハンヤ イタル
■年末営業最終日：2023年12月25日（月）
■年始営業開始日：2024年1月6日（土）
※2023年12月26日（火）〜 2024年1月5日（金）の期間中はお休みとなります。

sumi cafe
■年末営業最終日：2023年12月28日（木）
■年始営業開始日：2024年1月4日（木）
※2023年12月29日（金）〜 2024年1月3日（水）の期間中はお休みとなります。

おしのちいたま
■年末営業最終日：2023年12月28日（木）
■年始営業開始日：2024年1月4日（木）
※2023年12月29日（金）〜 2024年1月3日（水）の期間中はお休みとなります。

オンラインショップの営業

■年内のお届け指定日：2023年12月28日（木）着分まで
　※年内到着分は12月25日（月）9:00までにご注文をお願いいたします。
■年始のお届け指定日：2024年1月12日（金）着分から

ただいまオンラインショップでは期間限定でお歳暮早割を実施中です！詳しくは新三郎商店オンラインショップにお越しください！！

【早割！】しおをかけてたべるプリン-花塩プレーンセット
https://shinzaburo-shoten.shop/?pid=163155538

【早割！】しおをかけてたべるプリン-バラエティセット
https://shinzaburo-shoten.shop/?pid=163156481

ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。